このブログを検索

2014年10月9日木曜日

イタリア・シチリア島の製油所でタンク火災

 今回は、2014年9月27日、イタリアのシチリア島北東海岸のミラッツォにあるエニ社とクウェート・ペトロリアム社の共同企業体であるミラッツォ製油所にあるガソリン用貯蔵タンクで起こった火災事故を紹介します。
イタリアのシチリア島ミラッツォ製油所のタンク火災
(写真はMaritime-executie.com から引用)
 <事故の状況> 
■  2014年9月27日(土)午前0時55分頃、イタリアのシチリア島北東海岸のミラッツォにある製油所で貯蔵タンクが火災を起こす事故が発生した。事故があったのは、イタリアの大手石油会社のエニ社(Eni)とクウェート・ペトロリアム社(Kuwait Petroleum)の共同企業体であるミラッツォ製油所(Milazzo Refinery)にあるガソリン用貯蔵タンクNo.513で起こった。
シチリア島のラッフィネリア・ディ・ミラッツォ(ミラッツォ製油所)付近
(写真はグーグルマップから引用)
■ 事故は、ガソリン用で貯蔵能力50,000KLの浮き屋根式タンクから出火し、火災となったものとみられる。地元の報道では、ミラッツォ製油所から立ち上る炎は夜空を明るく照らし、数マイル(5~8km)離れたところからも見えたという。近くの住民は自分たちの住むエリアまで広がってくるのではないかという恐怖を感じた。

■ ミラッツォ製油所の巨大な炎は一晩中輝きを放ち、周辺の住民が避難しようとして交通は大渋滞し、混乱をきたした。ミラッツォ港は事故の影響を受け、すべてのバースの入出荷を停止している。

■ 火災発生後、メッシーナ消防署とミラッツォ消防署が出動し、消火活動が行われた。しかし、強い風がタンク内の火災面に絶えず空気を供給し続け、火炎の勢いはすさまじく、消火活動を困難にした。消防隊は、27日(土)の朝、火災は制圧下にあり、事故に伴うケガ人も出ていないと発表した。緊急対応部署が火災は住宅地まで広がらないという声明を出しても、住民は無視して車を出し、島の道路は渋滞の長い列が続いた。火災は、土曜日中も燃え続け、煙の厚い雲を放出し続けた。消防隊は、タンクが燃え尽きるまで待つことになると語った。

■ 火の手が上がったとき、施設内でメンテナンス作業が行われていたが、これが火災の原因だったかは現時点でははっきりしていない。メッシーナ消防署のサルバトーレ・リゾー氏によれば、火災はタンク屋根が陥没したことが原因だと、イタリアTVチャンネルのライ・ニュース24は伝えている。バルチェッローナ・ポッツォ・ディ・ゴット町の検事は火災の原因を調査中だと語った。

■ ミラッツォ製油所では、1993年、爆発によって7名の作業員が亡くなるという事故が起こっている。
(写真はLainfo.esから引用)
(写真はTempostretto.it から引用)
(写真はRT.comから引用)
(写真はRT.comから引用)
(写真はAmnotizie.it ら引用)
(写真はCorriere.itら引用)
(写真はTempostretto.it ら引用)
(写真はNotizie.tiscali.it ら引用)

 <事故状況の動画> 

補 足                
■ 「イタリア」は正式にはイタリア共和国で、南ヨーロッパに位置する共和制国家である。イタリア半島と地中海に浮かぶ2つの大きな島(サルデーニャ島、シチリア島)からなり、人口約6,000万人で、首都はローマである。
 「シチリア島」はイタリア半島の西南の地中海に位置する島で、周辺の島を含めてシチリア自治州を構成している。シチリア州はイタリアに5つある特別自治州のひとつで、人口約500万人、州都はパレルモである。
■ 「エニ社」(Eni)は、イタリアの半国有の石油企業で、イタリア最大の工業会社であり、70か国に展開する。1926年、イタリア政府が60%出資して設立したイタリア石油公団(Agip)が母体である。当初は100%国有だったが、現在は政府保有率は30%である。社名のEniは炭化水素公社(Ente Nazionale Idrocarburi) の略である。

■  「クウェート・ペトロリアム社」 (Kuwait Petroleum Corporation:KPC)は、1980年に設立されたクウェート国営の石油会社で、クウェート石油公社と訳すことがある。国際事業は子会社の「クウェート・ペトロリアム・インターナショナル社」(Kuwait Petroleum International:KPI)が担当しており、ミラッツォ製油所には1996年に合弁事業の参加を行っている。なお、KPCは1960年に設立された「クウェート国営石油会社」(Kuwait National Petroleum Company:KNPC)とは異なる。

■ 「ミラッツォ製油所」(Milazzo Refinery)は1961年に操業を開始した製油所で、精製能力は16万バレル/日である。当初は独立系の石油会社であったが、1982年にエニ社が保有し、その後、1996年にクウェート・ペトロリアム社が50%の株式を取得し、合弁事業の製油所に移行した。貯蔵施設はタンク数170基、貯蔵能力410万KLである。
                          ミラッツォ製油所の全景     (写真は同社ウェブサイトから引用)
                         ミラッツォ製油所の計器室    (写真は同社ウェブサイトから引用)
■ 発災タンクの大きさについて報道では、1,000,000ガロン(3,780KL)、5,000リットル(22,700ガロン)、50,000KLと様々な数値があり、実際のところはっきりしていない。事故の写真とグーグルマップで見比べてみたが、特定には至らなかった。タンク地区に直径約58mクラスの浮き屋根式タンク群があり、これらのタンクは容量40,000~50,000KL級であり、このタンク群のうちの1基が発災タンクと思われる。
                   ミラッツォ製油所のタンク地区  (写真はグーグルマップのストリートビューから引用)
ミラッツォ製油所のタンク地区の浮き屋根式タンク(直径約58mクラス)
 (写真はグーグルマップから引用)
所 感 
■ 発災原因は特定されていないが、浮き屋根式タンクの浮き屋根が沈降し、何らかの引火源によって全面火災になったものと思われる。火災の勢いが弱まり、側板が座屈した事故状況写真をみると、座屈が片側に偏っている。これは、強風の影響とともに浮き屋根が一様に沈降せず、傾いたまま沈んだのではないかと思われる。日本では、浮き屋根の沈下事故を契機に屋根の沈降対策が行われつつあるが、世界的にみても、浮き屋根の沈降事故は現実に起こりうると考えるべきである。

■ 消火活動の観点でみると、最も消火困難な火災だったと思われる。強風、障害物あり全面火災のほか、泡モニターの配置場所も適切なところがなかったと思われるし、消防資機材としての大容量泡放射砲システムが配備されていたかも疑問である。
 結局、積極的戦略はとりえず、燃え尽きるのを待つ防御的戦略しかなかったと思う。ガソリンの燃焼速度を33cm/hとし、タンク液位を15~20mと仮定すれば、燃え尽きるまでは45~60時間(二日~二日半)かかる。発災から三日経った9月30日も完全に鎮火していない様子なので、実際に燃え尽きたものと思われる。

備 考
 本情報はつぎのようなインターネット情報に基づいてまとめたものである。
       ・ChannelNewsAsia.com, Panicked Residents Flee Italy Refinery Fire, September 27, 201
       ・RT.com, Huge Blaze at Sicily’s Oil Refinery Sparks Panic, Prompts Locals to Flee, September 27, 2014    
       ・Trust.org, Italy Refinery Blaze at Milazzo under Control, September 27, 2014 
       ・Lainfo.es, Large Fire at Oil Refinery in Italy, September 27, 2014 
       ・LiveLeal.com, Huge Blaze at Sicily’s Oil Refinery Sparks Panic, September 28, 2014  
       ・Dsecurity.info, Refinery in Southern Italy Fires Occurred 1000000 Gallons of Fuel Crisis, September 28, 2014
       ・MariTime-Executive.com, Italian Oil Refinery Fire Hampers Vessels’ Operations, September 29, 2014
       ・AgoraMagazine.it, Sicily Refinery Fire under Control, Authorities Say, September 29, 201
       ・FireDirect.net, Italy – Milazzo Refinery Fire Forces Evacuation, October 02, 2014
       ・Jiji.com, ラッツォ製油所の火災=伊, September 27, 2014



後 記: 夜の火災は人にとって実際よりも極めて大きく感じます。ましてタンク火災の火炎は大きく、昼間に見るより夜空に照らされる分、さらに大きくなり、今にも自分の方へ迫ってくるという恐怖を感じるのは普通です。今回の真夜中に突然起こった火災事故時、ほとんど情報が流されない中、当局が大丈夫だというだけでは、シチリア島の住民が車で避難し始めるのは異常とはいえないでしょう。夜の火災写真を見ても、タンク1基の火災とは思えないほどです。隣接するタンクに延焼しなかったことは幸運だったといえます。過去の火災に直面したときのことを思い出しながらまとめました。  

2014年9月27日土曜日

メキシコで原油パイプラインからの油窃盗失敗で流出事故

 今回は、タンク施設に関連するパイプラインの事故について紹介します。2014年8月16日、メキシコのヌエボ・レオン州 でペメックス社所有のパイプラインから原油が漏洩し、近くのサンファン川へ流出して流域に環境汚染をもたらしました。この漏洩原因はパイプラインからの油窃盗の失敗によるものだとみられています。
ヌエボ・レオン州サンファン川へ流出した原油のクリーンアップ作業
(写真News.vice.com から引用)
 <事故の状況> 
■  2014年8月16日(土)、メキシコのヌエボ・レオン州 でパイプラインからの油漏洩があり、近くの河川へ流出する事故があった。事故があったのは、メキシコ国営石油のペメックス社(Petroleos Mexicanos: Pemex)所有のパイプラインで約1,500トンの原油が漏洩し、ヌエボ・レオン州北部にあるサンファン川へ流出して流域に環境汚染をもたらした。漏洩の原因は油窃盗の失敗によるものだとみられる。
           ヌエボ・レオン州モンテレイ付近 (手前はカデレイタにあるペメックス社の製油所)
(写真はグーグルマップから引用)
■ ペメックス社は、8月17日(日)、同社のマデロ-カデレイタ・パイプラインにおいて油を窃盗するため呼び径24インチの配管に抜出し口を付けようと試みて失敗して破裂し、油が漏洩したと発表した。パイプラインは近くのペメックス社カデレイタ製油所へ原油を移送するためのものだった。同社は、違法な抜出し口を付けようとしたパイプラインは制御下に入っていると語った。

■ メキシコ国家水資源委員会のデビット・コレンフェルド委員長によると、流出はサンファン川の流域6kmに広がったが、オイルフェンスによって囲い込まれたといい、コレンフェルド委員長は、「この流出区域のクリーンアップは2~3か月かかるだろう」と語った。さらに、コレンフェルド委員長は、河川が汚染された区域に暮らす住民に取水しないよう助言したと付け加えた。流出場所はヌエボ・レオン州の州都であるモンテレイから約40km離れたところになる。

■ 環境省のファン・ホセ・ゲラ・アブド氏は、8月26日(火)、サンファン川へ流出した油量は4,000バレル(630KL)近くとみられると語った。ゲラ・アブド氏は、「ペメックス社に確認したところ、本日までにクリーンアップは60%以上完了したとのことだった」と語った。
 国家水資源委員会のコレンフェルド委員長は、「私たちはペメックス社に作業を急ぐように要請しています。というのも、数日中に雨の降る予報があり、その雨も通常より多いとみられるので、そうなれば油汚染が広がってしまいます」と語った。ペメックス社の安全・環境部のムズクイズ・マルティン・ルイス部長は、クリーンアップのため100名を超える作業員を雇用して対応していると報告した。

■ 9月3日(水)、ペメックス社は油窃盗失敗による油の流出量が1,500トンを超えるとみていると報じている。当局は、油の帯がすでに8kmに延びているといい、今後数日から数週間の雨の予報によってさらに油汚染が広がっていくことを懸念していると語った。汚染源の下流にはエルクチロ・ダムがあり、雨水はダムの方へ流れる。このダムはメキシコ第三の都市であるモンテレイの飲料水源になっている。この水系は飲料水源のほか農業用灌漑にも使われているが、汚染源は48kmしか離れていない。

■ 9月3日(水)のペメックス社の報道発表によると、汚染区域でクリーンアップに従事している作業員は500名以上にのぼり、流出油の90%を回収したと述べている。また、ペメックス社は水から油を回収するため、6台のスキマー装置と28台のバキューム車を投入していると語った。
 しかし、前の週の月曜(8月25日)、漏洩は封じ込められ、現場の懸命の努力によって今週初めには終了する見込みだとペメックス社は語っていた。一方、国家水資源委員会は、油の回収が終わっても、必要なクリーンアップ作業が続くとみていた。国家水資源委員会は、必要な作業は3か月以上かかるだろうと予想している。

■ サンファン川へ油を漏洩したマデロ-カデレイタ・パイプラインは、油窃盗と石油闇市場に暗躍している犯罪組織の活動地区を通っている。これらの犯罪活動は日常化している。2010年12月には、プエブラ州サン・マルティン・テスメルカンにおいて、違法な石油窃盗の失敗によって生じた漏洩油の爆発で30名が亡くなるという事故が起こっている。
(写真は両方ともNews.vice.com から引用)
(写真は両方ともNews.vice.com から引用)
(写真はTelesurtv.netから引用)
(写真は両方ともElmercurio.com.mx から引用)
補 足             
■ 「メキシコ」は、正式にはメキシコ合衆国で、北アメリカ南部に位置する連邦共和制国家である。人口約1億2,200万人で、首都はメキシコシティである。
 「ヌエボ・レオン州」は、メキシコの北東部に位置する州で、人口約465万人の州である。州都は人口約114万人の「モンテレイ」で、メキシコ第三の都市である。

■ 「ペメックス社」(Petroleos Mexicanos: Pemex)は1938年に設立された国営石油会社で、原油・天然ガスの掘削・生産、製油所での精製、石油製品の供給・販売を行っている。ペメックス社はメキシコのガソリンスタンドにガソリンを供給している唯一の組織で、メキシコシティに本社ビルがあり、従業員数約138,000人の巨大企業である。
 メキシコには国内に6製油所があり、いずれもペメックス社が保有し、合計の精製能力は154万バレル/日である。東部メキシコ湾岸にシウダード・マデロ(Ciudad  Madero)製油所 (19.0万バレル/日)、北部内陸にカデレイタ(Cadereyta)製油所 (27.5万バレル/日)を保有している。
 シウダード・マデロ製油所では、2014年7月22日、「メキシコのペメックス社でタンク火災、負傷者も発生」する事故があり、従業員23名が負傷した。

■ 「マデロ-カデレイタ・パイプライン」の詳細はわからないが、東部メキシコ湾岸のシウダード・マデロからカデレイタ製油所へ原油を移送する呼び径24インチのパイプラインである。
 ペメックス社の石油施設では、 2010年12月のプエブラ州においてパイプライン石油窃盗の失敗によって生じた漏洩油の爆発で30名が亡くなるという事故のほか、 2013年7月にもパイプライン石油窃盗の失敗で爆発事故があり、7名の負傷者が出ている。このほかに、2012年8月には、タンカーに原油を荷役するときに使用するブイが沈没して海上に原油が流出する事故があり、油汚染された地域のクリーンアップ作業が行われている。 2012年9月には、レイノサにあるガスプラントで火災があり、26名が死亡する事故が起こっている。
   2010年12月プエブラ州における爆発事故現場            2012年8月海上への原油流出事故現場   
(写真は左: AFPBB.comから引用、右:Banderasnews.com から引用)
■ パイプラインの油窃盗の方法は「ホットタッピング」によるものと思われる。もともとはパイプラインの内容物を抜かずにバルブを切り込んだり、バイパスラインを設置するために開発された工法である。パイプラインに枝管(バルブ付き)のノズル部を溶接し、ホットタッピング・マシンという特殊な穿孔機を使用してパイプラインに孔を明け、抜出し口を設ける。通常はパイプラインの流れを一時的に止め、内圧を下げてから溶接工事や穿孔工事を行なう。パイプラインからの油窃盗では、当然、内圧がかかったままであるので、極めて危険な工事である。 
ホットタッピング・マシンの例
メキシコにおける油窃盗の現場の例
(写真は左:24-horas.mxから引用、右:Diariodelatarde.mx から引用)
所 感
■ 緊急事態発生時の危機管理の観点でみると、対応の体制がなっていない。通常(の国)であれば、地方自治体の緊急対応部隊や環境保全部署が主管して対応するが、 ペメックス社が国の組織体制のためか、まったくペメックス任せの対応になっている。また、原油流出が油窃盗という原因でペメックス社自体も被害者意識のためか、積極的とはいえず、対応が後手後手に回っている。元来、公共エリアでの油流出事故の対応(クリーンアップ)は責任や役割が曖昧になる傾向があり、対応について事前の危険予知によって問題点を抽出して備えておく必要がある。

■ パイプラインや貯蔵タンクからの油窃盗という事故(事件)は、日本では考えられない話であるが、メキシコだけでなく、アフリカや中国でも社会問題になっているという。
 しかし、日本でもまったく油窃盗事件がないかというと、そうではない。2014年2月22日、北海道十勝鹿追町のJA給油所の貯蔵タンクから灯油約8,200リットルが抜き取られるという窃盗事件が起こっている。現在では、貯蔵タンクやパイプラインからの油窃盗が起こらないという予断は持つべきではない。

備 考
 本情報はつぎのようなインターネット情報に基づいてまとめたものである。
     ・Reuters.com, Oil Spill that Fouled Mexican River Will Take Months to Clean up, August 21, 2014
     ・Telesurtv.net, Clean-up Starts on Mexican Oil Spill, August 26, 2014   
     ・Online.WSJ.com, Pemex Oil-Spill Cleanup of Mexico River Is 90% Complete, August 28, 2014
     ・News.vice.com, A Massive Oil Spill Is Threatening Mexico's Third Largest City's Water Supply, September 03, 2014
     ・Firedirect.net, Mexico-Pemex Says It’s Recovered 90% of Oil Spilled into River, September 03, 2014
     ・Banerrasnews.com, Pemex Ordered to Clean Up Oil Spill, August 27, 2012
     ・Tokachi.co.jp, 給油所で灯油8000リットル盗難被害,  January  22, 2014  



後 記: 1970年初め頃の原油価格は2~3ドル/バレルだったものが、現在では100ドル/バレルを超える状況です。水より安いと言われた昔の安価な時代を知っている人にとって、石油の窃盗などは考えられないですが、社会の状況が変わったことを感じる事故(事件)です。
 社会の状況変化といえば、このブログの後記に何回か紹介している出光徳山製油所の精製設備の閉鎖・解体工事ですが、流動接触分解装置(FCC装置)がほとんど解体されました。1957年(昭和32年)に当時の最新のガソリン製造装置として建設されたものです。今年、群馬の富岡製糸場が世界遺産に登録され、注目されましたが、石油工業の施設は文化財としての話などはなく、可哀想なものですね。
再生塔も半分解体されたFCC装置
(手前は新幹線の高架用柱)

2014年9月20日土曜日

クウェートの製油所におけるタンク火災(2008年)

 今回は、2008年9月3日、クウェートのアハマディ州にあるウェート国営石油会社のミナアル·アーマディ製油所で起こった石油タンク火災について紹介します。
クウェート国営石油会社ミナアル·アーマディ製油所のタンク火災
(写真はQna.org.qa から引用)
 <事故の状況> 
■  2008年9月3日(水)午前10時頃、クウェートのアハマディ州にある製油所でタンクの火災事故があった。事故があったのは、アハマディ州のクウェートシティから南へ約45km離れたクウェート国営石油会社(Kuwait National Petroleum Company: KNPC)のミナアル·アーマディ製油所(Mina Al-Ahmadi Refinery)にある石油タンクで起こった。
                                        ミナアル·アーマディ製油所付近  (写真はグーグルマップから引用)
■ KNPCによると、9月3日水曜に起こった火災は同日、制圧下に入り、操業には影響がないという。
 「製油所は現時点、フル操業中で、輸出や出荷に影響はありません」とKNPC広報担当のアハマド・アル・ムザイエル氏はロイター通信に語った。さらに、ケガ人はいないとムザイエル氏は付け加えた。発生した火災によって多少の被害は受けたタンク地区の被災タンクへのパイプラインは閉止したとムザイエル氏は語った。メンテナンス地区の作業員1名の所在が事故直後に分からないときがあったが、すぐに無事に発見されたとムザイエル氏は語った。

■ ガソリンの入ったタンクと別な空のタンクの間にあったクレーンから火が出たもので、火災は限定的で短時間だったと会社側はみているという。

■ 極度の疲労によって6名の消防士が火災現場から退避したと、クウェートテレビは伝えている。

■ 火災のあったミナアル·アーマディ製油所は精製能力46万バレル/日である。製油所は輸出基地で、ジェット燃料の大半は欧州に運ばれている。
                     ミナアル·アーマディ製油所のタンク火災  (写真はArabianoilandgas.com から引用)
補 足                
■ 「クウェート」は正式にはクウェート国で、アラビア半島の付け根に位置し、東はペルシア湾に面している。人口約325万人で、首都はクウェート・シティである。1938年に大油田が発見され、1961年6月英国から独立した。
 「アハマディ州」はクウェートにある6つの州のひとつで、クウェート南部に位置する。「州」ではなく「県」と訳す場合もある。

■ 「クウェート国営石油会社」(Kuwait National Petroleum Company: KNPC)は1960年に設立され、クウェート国営の石油精製および国内への石油製品供給を行っている会社である。クウェート国営石油会社は、クウェート国営石油精製会社と訳されることがある。これは1980年に設立されたクウェート国営石油会社( Kuwait Petroleum Corporation :KPC)やクウェート国営石油開発会社(Kuwait Oil Company :KOC)と区別するためである。なお、KPC(Kuwait Petroleum Corporation)はクウェート石油公社と訳すことがある。
 クウェート国営石油会社(KNPC)は国内3箇所に製油所を有している。
 ● ミナアル·アーマディ製油所(Mina Al-Ahmadi Refinery): クウェートシティから南へ約45km離れた場所で、精製能力は46万バレル/日
 ● シュアイバ製油所(Shuaiba Refinery): クウェートシティから南へ約50km離れた・ シュアイバ工業団地にあり、精製能力は20万バレル/日
 ● ミナアブドラ製油所(Mina Abdullah Refinery): クウェートシティから南へ約60km離れた場所で、精製能力は27万バレル/日
                                             KNPCのミナアル·アーマディ製油所  (写真は同社ウェブサイトから引用)
■ 「ミナアル·アーマディ製油所」は1949年に建設され、その後の増強によって常圧蒸留装置は現在、3系列で合計46.6万バレル/日の精製能力を有する。桟橋は輸出基地として増強され、現在5つの埠頭があり、最大着桟能力は16万DWT、水深17mである。貯蔵タンクの貯蔵能力は同社ウェブサイトに記載がなく、わからない。グーグルマップによると、タンク地区には2~4万KL級の浮き屋根式タンク群があるのはわかるが、発災タンクTK-46-610は判別がつかない。また、建て替えられたのか、補修して再使用されたのかもわからない。
 ミナアル·アーマディ製油所では、2014年8月17日(日)、廃水処理装置で火災があり、数名が病院に搬送される事故があった。また、2010年6月2日には、構内のパイプラインで火災が発生し、作業員2名が負傷する事故が起こっている。
                          ミナアル·アーマディ製油所のタンク地区    (写真はグーグルマップから引用)
所 感
■ 当該タンク火災は、防油堤内における火災発生からタンクのリムシール火災へと移行したものと思われる。タンク側板が広範囲に黒くなっており、堤内火災はかなり激しいものだったとみえる。発災の要因はクレーンとなっており、おそらく工事用に堤内に降りた移動式クレーン(クレーン車)だと思われる。堤内の配管は車両の衝突に対して無防備であり、注意が必要なことはよく知られている。

■ 今回の事故情報で言えることは、堤内火災の輻射熱に注意が必要だということである。タンク火災と異なり、堤内火災ではかなり火炎に接近して消火活動を行なうものと思われる。(接近することが可能だともいえる) 現実には火炎の規模は一定でなく、強弱があり、火炎が立ち昇った場合には、消防士が受ける輻射熱は大きく、許容できないこともあるだろう。 2014年7月22日の「メキシコのペメックス社でタンク火災、負傷者も発生」の事故でも、堤内火災を伴うタンク火災があり、消防士23名が火傷のほか、脱水症状と極度疲労に陥っている。


備 考
 本情報はつぎのようなインターネット情報に基づいてまとめたものである。
      ・Khaleejtimes.com, Kuwait Refinery Fire Controlled, Output Unaffected, September 03, 2008
     ・Community.248am.com, Blast at Mina Al Ahmadi Refinery, September 03, 2008   
      ・Aaj.tv, Fire at Kuwait’s Largest Oil Refinery, September 03, 2008
      ・Qna.org.qa, Fire Breaks out in Ahmadi Refinery in Kuwait, August 17, 2014
      ・FireDirect.net, Kuwait- Workers Injured in Refinery Fire, September 05, 2014 
      ・Arabianoilandgas.com, Refinery Blaze in Kuwait Forces 72-hour Shutdown, June 03, 2014


後 記: 今回の事故情報をブログへ投稿するきっかけは、まったく別な最近の事故報道記事からです。「補足」に付記したようにミナアル·アーマディ製油所では、2014年8月17日、廃水処理装置で火災事故ありました。この報道記事の中にタンク火災の写真がありました。記事内容には合わないのです。このために調べると、別な記事にもタンク火災の写真がついています。また、別な記事ではタンク火災の写真がついているのですが、説明に2008年のタンク火災と記載してあります。結局、わかったことはミナアル·アーマディ製油所において2008年に写真のようなタンク火災があったということでした。インターネットの報道記事の中には事故とは関係のない写真が掲載されることがあります。事故の写真は文章よりも訴えるものがあり、私も重要視しているのですが、本当に事故の写真かどうか判断し、関係のない(と思われる)写真はとりあげないようにしています。しかし、実際に現場に行っているわけでないので、事故状況や他の写真との整合性から見極めるようにしています。怪しいものの判断は最終的には「勘」でしょうね。