中国黒竜江省の燃料油貯蔵所で火災、1名負傷

　今回は、2016年8月21日（日）、中国東北部の黒竜江省佳木斯市外にある燃料油を貯蔵する佳木斯卓利燃料倉庫においてタンクローリーから荷卸しをしているとき、貯蔵タンクに引火して火災が起こった事例について紹介します。

 （写真はNews.my399.comから引用）

< 発災施設の概要 >

■　事故があったのは、中国東北部の黒竜江省（ヘイロンチャン/こくりゅうこう省）佳木斯市（チアムゥース/ジャムス市）の郊外にある燃料油を貯蔵する佳木斯卓利燃料倉庫（佳木斯卓利燃料仓储有限公司：Jiamusi Zhuoli Fuel Storage Co.）の施設である。

■　発災のあった貯蔵タンクの内液はアルコールとみられる。

　　　　　　　　　　　　黒竜江省佳木斯市郊外（敖其镇）付近　　（写真はグーグルマップから引用）

< 事故の状況および影響 >

事故の発生

■　2016年8月21日（日）午前8時頃、貯蔵施設においてタンクローリーから荷卸しをしているとき、貯蔵タンクに引火して火災が起こった。

■　火炎が数十メートルの高さに上がり、黒煙が渦巻くように立ち昇った。黒煙は10km先からも見えた。

■　火災は爆発を伴うように起こり、1名の負傷者が出た。負傷者は病院に搬送された。

■　現場近くの道路は交通規制が行われた。21日（日）午前11時頃、火災は制圧下に入った。

被　害

■　燃料油貯蔵施設の貯蔵タンクおよびタンクローリーが損傷したものとみられる。被災の範囲や程度は不詳である。

■　発災によってひとりが負傷して病院へ搬送された。施設の関係者またはタンクローリーの運転手と思われるが、負傷の程度を含めて不詳である。

< 事故の原因 >

■　原因調査中である。

< 対　応 >

■　発災に伴い、地元政府は消防、警察を出動させるとともに、安全監督部の担当官を現場に派遣した。現場に出動した人員は120名であった。

発災直後に報じられた発災写真　　　

（写真は左：Baike.baidu.com、右；Fensifuwu.comから引用）

発災から10日ほど後に報じられた発災写真

（写真はNews.siliconeoil.cnから引用）

補　足

■　「黒竜江省」 （ヘイロンチャン/こくりゅうこう省）は、中国（中華人民共和国）東北部にある行政区で、ロシアと国境を接し、人口約3,800万人で、省都はハルピン市である。

　佳木斯市（チアムゥース/ジャムス市）は黒竜江省の東部に位置する地級市で、人口約82万人である。中国で最も早く日が昇る所として知られ、「東方第一城」の称がある。

　　　　　　　　　　　　　黒竜江省と佳木斯市の位置　（図はPlaza.rakuten.co.jpから引用）

■　「佳木斯卓利燃料倉庫」（佳木斯卓利燃料仓储有限公司：Jiamusi Zhuoli Fuel Storage Co.）は、2009年に黒竜江省佳木斯市の郊外の敖其镇（Aoqizhen)で設立された石油貯蔵・販売会社である。黒竜江省においてガソリン、ディーゼル燃料のほか、ストーブ用燃料を販売している。中国のストーブ用燃料にはアルコールが含まれており、このため、施設はアルコールを取り扱っている。（主にメタノールとみられる）

　佳木斯市敖其镇の燃料油貯蔵施設に関してタンク基数や容量などの情報はない。グーグルマップでも該当するような場所が見当たらず、分からなかった。　　

　佳木斯卓利燃料倉庫の所有施設例　（写真はJmszhuoli.com から引用）

所　感

■　事故がタンクローリーから荷卸しをしているときに起こったとみられるので、原因はタンクローリーの接地不良やタンクへの過剰流速による静電気発生の問題などが考えられる。タンクローリー入出荷作業時の爆発・火災事故は、時代を問わず、国を問わず事例がある。例えば、つぎのような資料を参照。

　●　「タンクローリーから屋外タンクにナフサを注入中の静電気による爆発・火災事故」（2007年）

　●　「タンクローリーの油充填における静電気測定について」 （1962年）

備　考

    本情報はつぎのインターネット情報に基づいてまとめたものである。

    ・Qna.org.qa,  One Injured in Oil Tank Fire in China Sunday,  August 21,  2016 

 　・Business-standard.com,  1 Injured as Oil Tanker Catches Fire in China,  August 21,  2016

　 ・ShanghaiDaily.com,　Oil Tank Fire in NE China Put Out,  August 21,  2016 　

　 ・Kalarm.com,  Jiamusi Zhuoli Fuel Storage Company in a Fuel Truck Unloading When Fire Caused 1 Injuries,  August 21,  2016

    ・Baike.baidu.com, 8·21佳木斯储油罐火灾事故,  August 21,  2016

　 ・Fensifuwa.com,  火致１伤,  August 21,  2016

    ・119exam.com,  黑龙江佳木斯一储油罐起火　一人受伤,  August 22,  2016

    ・Hlj.com.cn,  黑龙江省佳木斯市一油罐发生火灾,  August 22,  2016

    ・Yyztkw.com, 事故原因 黑龙江佳木斯储油罐发生火灾 1人受伤,  August 24,  2016

後　記：　今回の事例を調べ始めたときには、もう少し情報が集まるかと思っていましたが、あにはからんやまったくダメでした。事故を報じるメディアはたくさんあるのですが、内容は当局から出された画一的なもので、事故状況は深まりません。中国語による情報も同じようなものです。

　中国の南の方は、随分情報が公開されてきたと感じていますが、東北部の黒竜江省ではかなり報道管制されているようです。文字情報はもちろん、画像も規制を受けているようで、写真がカットされているのがわかります。事故直後は何を撮しているのかはっきりしないぼやけた写真のみでした。10日ほど経って月が代わると、事故現場の消火活動の写真などを掲載するところが出てきました。明らかに別な事故の写真もあり、真偽に悩みましたが、土砂の状況から発災現場だろうと判断しました。しかし、消防車による隣接タンクの冷却作業状況が主で、肝心の発災箇所は遠く、はっきりしません。消防車両上から撮ったとみられる写真もありますので、おそらく公設消防から提供されたものでしょう。

　というわけで、もやもやとしたものを感じながらまとめざるを得ませんでした。（話がやや飛びますが、東京の豊洲市場謎の地下空間における都の対応を見ていると、中国の報道管制を非難できないように思いますね）